Первая зимняя открытка в этом году

Привет)

Я снова вернулась и собираюсь написать много сообщений. За последние две недели мне приходилось бросаться от совершенно неожиданного микс-медиа до мучительно сложного для меня стиля "простенько и со вкусом, но не клин&симпл". Так что думаю, каждый найдет что-то близкое себе в моих следующих постах. Сейчас вспомнила одну старую рекламу, которую крутили по смоленскому радио:
                                   "Мы предложим вам посуду, применимую повсюду. 

Есть весы на все вкусы для развеса колбасы"))))))))))))  

Шедевр и прелесть, одним словом!

Начну с открытки, задание еще актуально... до завтрашнего дня (смущенный смайлик).

Итак, Paper Fun - "Чародейкою зимой очарован".

Hello! I'm so happy to be here again)) There were a lot of works in different styles while several weeks (from mixed media to "simple, stylish but not clean&simple")))) And I start showing you my new projects from the first winter card in this year. The challenge is here. Ending tomorrow (oops)))

Я начала свой пост весело, чтобы не начинать грустно. Потому что трагедия в Казани меня совершенно потрясла. Не знаю, почему именно сейчас я так остро почувствовала боль, которую испытывают люди, теряя близких. В новостях показали женщину, которая дрожащей рукой проводит по списку погибших, на середине рука на мгновение останавливается, и без сил падает вниз. Женщина плачет. Все понятно без слов, без комментариев, без грустной музыки на фоне. Но не дай бог понять, что чувствует эта женщина на самом деле. 

Приношу свои соболезнования.

I've started this post smiling cause I didn't want to start it mournfully. The tragedy in Kazan has shocked me. I don't know why it is now when I do acutely feel the pain that hurts people, who have lost their close ones. I saw a woman in the TV report who slides down  the list of the dead with a trembling hand, then stops for a moment, and cries. Everything is clear without words, comments or sad music on the background. But, Dear God, let us not to understand what  that woman felt actually.
Brining my condolences.