Здравствуйте, дорогие мои читатели!
Я нагло игнорирую 15 сообщений в своих черновиках, робко обещая себе и вам опубликовать хотя бы часть еще в этом году, пишу этот пост, пока он не потерял свою актуальность))) А дело все в том, что я поучаствовала в конкурсе "Скрапбукер - 2013", проводившемся журналом "Скрап-Инфо", и стала одной из десяти финалистов!
Hello, dear readers!
I'm so glad to announce that I'm the one of ten finalists of the contest "Scrapbooker - 2013" which was held by the Russian scrap magazine "Scrap-Info"!!! It's a great honour to stand in one line with very talanted girls of the Russian scrapbooking! And to get so very pleasant comments from the international jury! Dear Ingvild Bolme wrote some words about my works and I'm so thankful for them to her! So today I share with you my ten layouts for this contest!
Как многие уже писали, наивысшая степень секретности этого мероприятия не позволяет в полной степени оценить масштабы конкурса и от этогозадрать нос выше неба Но то, что я уже прочитала у девочек-финалисток дает мне право на то, чтобы заявить, что я счастлива встать в один ряд с невероятно талантливыми Леной Виноградовой, Олей Сивовой, Таней Fleur, Лизой Даненковой, Леной Моргун и Ирой Гончарик. И, конечно, поздравляю победительницу - Таню Комарову!
Сначала я хотела показывать вам свои конкурсные работы постепенно, чтобы о каждой написать побольше, но решила как и остальные девочки все в один пост поместить.
Несколько слов о том, как я вообще решилась на подобную авантюру) Если честно, решение принять участие в конкурсе я приняла сразу, как только узнала о нем (а это почти год назад! Вот это да, как время летит!) Но странички ни в коем случае не стала делать сразу, потому что ведь всем ясно, что за год я стану другой, и работы тоже) Начала делать в августе и поняла, что это очень сложно - сделать 10 работ, которые бы отражали меня, мои мысли, взгляды на творчество, любимые стили. Кое-что пришлось отсеять. И в итоге, я сделала 7 новых работ и 3 взяла из старых. Я, конечно, в какой-то момент совершенно перестала верить в свои силы и даже решила не участвовать(ох, уж эти художники). И только благодаря маме, которая всегда возвращает мне бодрость духа и вселяет уверенность в себя, я сейчас пишу это сообщение))
Я очень рада, что мои работы увидели и оценили те, на кого мы ориентируем свои творческие амбиции) Мне даже прислали комментарий от Ингвиль Больм о моих работах! Я не буду его здесь размещать, но скажу вам, она совершенно правильно поняла меня и мне очень-очень-очень лестно было читать ее слова))) Спасибо!!!! Всем!!! И еще я жду специальный приз от компании Prima))) Ооо, это волнительно))
Итак, работы!
1. Бабочки для меня - это и есть то самое материальное воплощение любви. Они просыпаются в нас всегда, когда сердце начинает нежно трепетать и слова теряют свою силу.
Я нагло игнорирую 15 сообщений в своих черновиках, робко обещая себе и вам опубликовать хотя бы часть еще в этом году, пишу этот пост, пока он не потерял свою актуальность))) А дело все в том, что я поучаствовала в конкурсе "Скрапбукер - 2013", проводившемся журналом "Скрап-Инфо", и стала одной из десяти финалистов!
Hello, dear readers!
I'm so glad to announce that I'm the one of ten finalists of the contest "Scrapbooker - 2013" which was held by the Russian scrap magazine "Scrap-Info"!!! It's a great honour to stand in one line with very talanted girls of the Russian scrapbooking! And to get so very pleasant comments from the international jury! Dear Ingvild Bolme wrote some words about my works and I'm so thankful for them to her! So today I share with you my ten layouts for this contest!
Как многие уже писали, наивысшая степень секретности этого мероприятия не позволяет в полной степени оценить масштабы конкурса и от этого
Сначала я хотела показывать вам свои конкурсные работы постепенно, чтобы о каждой написать побольше, но решила как и остальные девочки все в один пост поместить.
Несколько слов о том, как я вообще решилась на подобную авантюру) Если честно, решение принять участие в конкурсе я приняла сразу, как только узнала о нем (а это почти год назад! Вот это да, как время летит!) Но странички ни в коем случае не стала делать сразу, потому что ведь всем ясно, что за год я стану другой, и работы тоже) Начала делать в августе и поняла, что это очень сложно - сделать 10 работ, которые бы отражали меня, мои мысли, взгляды на творчество, любимые стили. Кое-что пришлось отсеять. И в итоге, я сделала 7 новых работ и 3 взяла из старых. Я, конечно, в какой-то момент совершенно перестала верить в свои силы и даже решила не участвовать
Я очень рада, что мои работы увидели и оценили те, на кого мы ориентируем свои творческие амбиции) Мне даже прислали комментарий от Ингвиль Больм о моих работах! Я не буду его здесь размещать, но скажу вам, она совершенно правильно поняла меня и мне очень-очень-очень лестно было читать ее слова))) Спасибо!!!! Всем!!! И еще я жду специальный приз от компании Prima))) Ооо, это волнительно))
Итак, работы!
1. Бабочки для меня - это и есть то самое материальное воплощение любви. Они просыпаются в нас всегда, когда сердце начинает нежно трепетать и слова теряют свою силу.











