вторник, января 26, 2016

Скрапбукер года 2015 - работы для финала.

Привет!
Я так долго ждала этого момента! Журнал Скрап Инфо с финалистами уже до дыр просмотрела. Какие же там есть прекрасные работы!!! Обязательно купите себе этот номер. Столько интересных мастер-классов, столько неожиданных приемов и такие крутые мастера!
Очень лестно быть в их числе. Сразу скажу еще раз спасибо всем причастным, спонсорам за подарки, журналу за традиционное ежегодное приключение! Обязательно встретимся в Скрапбукере 2016!!!

В этом году было нововведение, которое я очень оценила - возможность сопроводить свои работы комментариями. Это ведь сразу многое может объяснить зрителям и жюри. Хотя ведь художники не подкрепляют свои картины словесными описаниями. Возможно, надо стремиться к тому, чтобы работа читалась ясно  без объяснений. Что вы думаете на сей счет? Мне правда интересно!

Из того, что стоит пояснить скажу, что для полуфинала надо было сделать 6 работ, из которых одна  - интерактивная страница на тему "Я не знаю, как она делает это". Рассказать про свой секрет "всегоуспевания". С нее и начну. Остальные просто с комментариями покажу, которые посылала на конкурс.

Интерактивная страница на тему “Я не знаю, как она делает это”
Заголовок “Театр одного актера”
Секрет заключен в том, что кулисы, скрепленные кистью открываются и появляется сцена с марионетками. Снаружи здание театра серое и призрачное. Но с кисти стекает свежая краска. Это знак того, что очередная пьеса написана, декорации смонтированы, актер готов... Свет, занавес. Спектакль начинается. С обратной стороны кулис – театральные маски. На ночном фоне грустная маска, веселая – на фоне дня.
“Весь мир - театр, а люди в нем актеры.” Каждый раз, занимаясь очередным делом, я примеряю на себя новую роль: домохозяйки, творца, но чаще просто женщины. Самое главное верить в то, что с каждой ролью я отлично справляюсь. Кстати, режиссер, художник по сцене и сочинитель в этом театре тоже я. Или мне так только кажется?..


Interactive page "I do not know how she does it"
"The theater of one actor"
The secret is that when the curtain fastened with a brush is opened the scene with puppets appears. The theater building is gray and ghostly outside . But the fresh paint is dripping from the brush. It means that the next play has been written, decorations are mounted, the actor is ready... The light, curtain... The play begins. There are theatrical masks on the back of the scenes. The background for the sad mask is the night, the smiling mask is on the background of the day.
“All the world's a stage, and all the men and women merely players”
Each time, doing something, I try on a new role: the housewife, the creator, but more often just a women. The most important thing is to believe that I really cope with it. It seems to me that I'm not only an actress at my theatre but also a director, a playwright and a stage designer. Or maybe I'm wrong?..


Умножение”
Меня вдохновило стихотворение Веры Павловой:
Один умножить на один равняется один
Отсюда вывод, что вдвоем ты все равно один
Отсюда вывод, что вдвоем ты со вторым един...

Стихотворение проиллюстрировано деревом, крона которого состоит из множества отдельных деревьев. Семья – это всегда умножение. И сколько единиц не добавляй, результат остается неизменным – “один”.

"Multiplication"
I was inspired by a poem of Vera Pavlova:
One multiplied by one equals one
The conclusion is that being with someone you stay still one
The conclusion is that the two both are still one*...

*in the meaning of “single”
The poem is illustrated by a tree, the crown of which is composed of many individual trees. Family is like multiplication. It does't matter how many units are added, the result remains the same – “one”.


здесь виден листик из словаря и на ярлычке от какой-то одежды год нашего с мужем рождения. КОНЦЕПТ, однако)))
Люблю тебя до Луны и обратно”
Переход от светлого к темному иллюстрирует смену дня и ночи, путь до Луны и обратно. Луну я сделала с нуля: первый слой – фон желтой пудрой для эмбоссинга, второй слой – рельеф Луны из акрилового грунта, третий слой – золотая пудра для эмбоссинга, которую я запекла до образования пузырей.

  "I love you to the Moon and back"
The transition from light to dark shows day and night, the way to the moon and back. I've made the Moon from scratch: the first layer is the yellow embossing powder, the second layer is the relief of the Moon made of gesso, the third layer is the gold embossing powder, which is heated until bubbles.


Здесь Луна крутая! Покажу как-нибудь, как ее делала. 
 “Родственные души с моим городом”
Каждый человек должен найти свое место на земле, город, с которым его сердце бьется в унисон. В моей жизни – это Петербург. Заголовок продолжается сердцебиением, как будто почерк становится неразборчивым, или как будто слова принимают форму чувств.

"Soul mates with my city"
Every man should find his place in the world, a city with which his heart could beat in unison. In my life this city is St. Petersburg. The word “soul mates” in the title continues with the chipboard of the heartbeat, as if the writing becomes illegible, or as if the words take the form of feelings.



“Жизнь большого города”
Большие города – большое одиночество. Жизнь большого города кипит, сетки дорог покрывают его землю, сплетения проводов душат его небо. Небоскребы гудят как пчелиные ульи. В больших городах переплетаются судьбы и ветки метро. Но во всей этой суете все сложнее найти друга.

  "Big City Life"
Big cities - big loneliness. The life of a big city is boiling, the grid of roads covers its land, tangled wires strangle its sky. Skyscrapers are buzzing like beehives. Fates and metro lines intertwine in big cities. And in all this hustle and bustle the most difficult thing is to find a friend.


Здесь видны картинки на веллуме - странице из автомобильной инструкции. Человек и машина выше.



Еще одним новшеством стало дополнительное задание для финалистов. Я не знаю, влияло ли оно в конечном итоге на выбор победителя, но судя по работам финалистов, это прям как битва титанов была) Чувтвуется накал страстей и острота мысли))) 

Нужно было выполнить страницу на тему "Движение, развитие, все  возможно, жить и радоваться и т.п." с приминением техники для создания динамики. Еще снять мастер-класс по этой работе. Его вы найдете в журнале! 

Страница “Движение – есть жизнь”

Вы никогда не задумывались о том, что весело сдувая пушистую шапку с головы одуванчика, мы помогаем ветру и сеем новые жизни?! Всё живое растет, и пока это движение продолжается, продолжается сама Жизнь.
Простой одуванчик стал моделью мироустройства, которая демонстрирует бесконечный процесс рождения, увядания и нового рождения. Это закон природы, естественный процесс -
пока дует ветер, жизнь будет продолжаться. Возможно, порой достаточно просто не пытаться что-то менять, чтобы все изменилось к лучшему?!
На странице я использовала интерактивный элемент с видеоэффектом. Справа на брадс закреплены подряд 9 круглых фотографий, если их быстро перелистывать, получится эффект мультика и можно будет проследить все стадии цветения одуванчика в ускоренном режиме.
По тому же принципу все мы в детстве рисовали мультики с бегущими человечками на уголках блокнотов.

Layout “Moving means Living”

Have you ever thought that blowing funny fuzzy hat off the dandalion's head, we help the wind to sow new lives?! All living things grow, and as long as this movement continues, continues Life itself.
I showed you the simple dandelion that became the model of the world. It shows an endless process of birth, then fade and birth again. It is the law of nature, the natural process -
while the wind blows, life will go on.
Perhaps sometimes one shouldn't try to change anything in his life, and then the things will change for the better?!
On my layout I used an interactive element with video effect. There is a group of 9 round photos at right, fastened with a brad. If you flip through them quickly you'll get the effect of the movie and it will be possible to follow all the stages of the dandelion flowering in an accelerated mode.
In our childhood we all used the same principle when drew cartoon running men on the corners of notebooks.


Это все) Простите, что много) но из песни слов не выкинешь!
Продуктивной вам недели! А я постараюсь в ближайшее время вам рассказать про новинки Артелье!!!